2020 spring & summer I
The 35th ribbon connects the past to the future.
In decorating carefully and beautifully just one thought exists beyond the heart…
〈Jane Marple〉
“Tulip garden”where three colors of flowers, pink, yellow, blue grey, bloom in full splendor.
In addition to tender skirts and dresses, jumpsuits are offered with mode sense.
Wishing you the start of a zestful season by combining conscientiously-embroidered blouses and knits…
“Flower market”spreads over the fabric in the excitement of colorful flower motifs with watercolor touches.
Skirts and dresses are switched with equal colored cotton organdy - trompe-l’oei dresses in knit.
In tightly tying the original logo ribbon achieves a pure spring girly style…
“Spring stripe”as a tender pale color full of freshness.
Set up with a neat jacket with the impression of student dorm items, a cute Brit girl who will dash through the coming 2020…
“Anniversary cakes”cakes and plates patterns are a firm expression of neoclassicism that used be popular in the West during 18th-19th century.
A series of sweets motifs that tend to be childish is stylishly expressed, as if a brand identity.
Have a joyful and blissful festival for the start of the 35th year displayed with the confectioner’s special cakes…
This season's Liberty print selects“Harmony”, a lovely small floral pattern full of color and movement.
Enjoy the fresh vintage style with a ruffled collar and nostalgic cross-stitches…
Tulip garden
ピンク、イエロー、ブルーグレー、3色の花々が伸びやかに咲き誇る「Tulip garden」。
ふんわりとしたボトムスやドレスに加えてモードを感じるオールインワンなど。
丁寧な刺繍を飾ったブラウスやニットを合わせて、心弾むシーズンの立ち上がりを…
Flower market
水彩タッチの色鮮やかなフラワーモチーフが、ワクワクとした思いの中、布地に広がる「Flower market」。
同色のコットンオーガンジーで切り替えたスカートやドレス、ニットとのトロンプルイユドレス。
オリジナルのロゴリボンをギュッと結んで、潔い春のガーリースタイルを…
Spring stripe
優しいペールカラーがフレッシュ感いっぱいの「Spring stripe」。
かっちりとしたジャケットとのセットアップやドミトリーアイテム、来たる2020年をcuteなブリットガールが颯爽と駆け抜ける…
Anniversary cakes
8c～19c西洋で流行った厳正な表現、ネオクラシシズム様式を、ケーキやプレートの柄に落とし込んだ「Anniversary cakes」。
子供っぽくなりがちなスウィーツモチーフを、ブランドらしいアイデンティティに切り取ったシリーズ。
35年目のスタートに、パティシエ特製のケーキを並べて、愉しく華やかな祝祭を…
Harmony
今季のリバティプリントは、色と動きに溢れた可愛らしい小花柄の「Harmony」をセレクト。
ラッフルフリルや懐かしいクロスステッチを衿に飾って、清々しいヴィンテージスタイルを楽しんで…
A day in Jouy
18cヴェルサイユ近郊の工場で生みだされた西洋更紗のトワルドジュイ。
貴族や天使が森で遊ぶトラディショナルな柄 “Four seasons”を復刻させて、異なる二つのシリーズで見せる「A day in Jouy」。
最初に登場するのは、繊細なジュイとヴィンテージライクの美しいレースを併せて、圧倒的にイノセントな世界観に。
もう一つは前出のジュイの上に、瑞々しいストロベリーをリズミカルに配置した、どこか力強く実験的なアプローチ。
未来へと向かうメッセージを、凛とした空気感の中に伝え紡ぐシリーズに…
“Wall paper”with a delicate ribbon of flowers drawn on two colors based on lavender and light beige.
The elaborate details projects a thoughtful appearance…
“Fruits dictionary”charmed by the old German book Insel-bücherei, it contains 18 kinds of fruits.
Tender colors and minute touches, amasses a quiet intelligence and dignity.
A series in which the brand philosophy is not lost behind beautiful cuts and details.
Sheer cotton organdy and elegant luster cotton cupro.
“Shiny flowers”shows a vintage flower pattern in effervescing glitter on two materials.
A three-dimensional technique that almost appears as beads unquestionably shines in an ephemeral but a beautiful will.
This season's gem series invites the good old days into nowadays…
“Scottish scarf”which arranged Scottish traditional motifs through a bold approach.
From orthodox dresses to knit and lace hybrid items.
With a soft bright tone, the majestic Scots Spirit is full of homage to faraway countries…
Wall paper
ラベンダーとライトベージュ2色のグランドに、繊細なフラワーリボンが描かれた「Wall paper」。
細部に遇われた拘りの有るディテールが、耽美な佇まいを投影する…
Fruits dictionary
ドイツの古書インゼル文庫に魅せられて、18種類のフルーツを載せた「Fruits dictionary」。
優しい色合いと緻密なタッチが、静かなインテリジェンスと品格に漂う。
美しいカッティングやディテールに、ブランドのフィロソフィーが弛まないシリーズを…
Scottish scarf
スコットランドの伝統的モチーフを大胆なアプローチでアレンジした「Scottish scarf」。
正統派なドレスから、ニットやレースとのハイブリッドなアイテム。
柔らかなブライトトーンに、誇り高きスコッツスピリットは遠い国へのオマージュに溢れる…
Shiny flowers
シアーなコットンオーガンジーと上品な光沢のキュプラコットン。
2つの素材に発泡グリッターで、ヴィンテージの小花模様を、静かな煌めきで表した「Shiny flowers」。
ビーズと見間違うような立体的なテクニックは、儚くも美しい意志の中に整然と輝く。
古き良き時代を今に誘う、今季珠玉のシリーズを…